Inklingo

Wie sagt man "geträumt" auf Spanisch

Das spanische Wort fürgeträumtist soñadoA2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischA2
Past ParticipleA2
als Teil einer zusammengesetzten Zeitform
Eine Bilderbuchillustration einer Person, die tief schläft, mit einer Gedankenblase über ihrem Kopf, die einen Stern und einen freundlichen Halbmond enthält, was das Träumen symbolisiert.

Beispiele

¿Qué has soñado últimamente?

Was hast du in letzter Zeit geträumt?

Nunca habíamos soñado con una tormenta tan fuerte.

Wir hatten nie von einem so starken Sturm geträumt.

Das 'Haben'-Hilfsverb

'Soñado' ist die Form für die abgeschlossene Handlung des Verbs 'soñar'. Beim Bilden von Perfektformen müssen Sie es mit einer Form des Hilfsverbs 'haber' (haben) kombinieren, zum Beispiel: 'Hemos soñado' (Wir haben geträumt). Im Deutschen verwenden wir ebenfalls 'haben' oder 'sein', aber im Spanischen ist es fast immer 'haber' bei Verben wie 'soñar'.

Verwendung des falschen Hilfsverbs

Fehler:Verwendung von 'ser' oder 'estar' anstelle von 'haber' für zusammengesetzte Zeiten (z.B. 'Somos soñado').

Korrektur: Das korrekte Hilfsverb ist immer 'haber' (z.B. 'Hemos soñado'). 'Ser' und 'estar' werden nur verwendet, wenn 'soñado' rein adjektivisch fungiert (was selten ist, da es meist Partizip ist).

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.