Wie sagt man "glückwünsche" auf Spanisch
Das spanische Wort für “glückwünsche” ist “felicitaciones” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
¡Felicitaciones! Sabía que ganarías el premio.
Herzlichen Glückwunsch! Ich wusste, dass du den Preis gewinnen würdest.
Ella recibió las felicitaciones de su jefe por el proyecto.
Sie erhielt Glückwünsche von ihrem Chef für das Projekt.
Quiero dar mis felicitaciones a todos los participantes.
Ich möchte allen Teilnehmern meine Glückwünsche aussprechen.
Immer im Plural
Auch wenn Sie jemandem nur einmal gratulieren, müssen Sie die Pluralform 'felicitaciones' verwenden. Die Singularform, 'felicitación', bezieht sich nur auf den Akt des Gratulierens, nicht auf den Ausdruck selbst.
Felicitaciones vs. Felicidades
Fehler: “Die Verwendung von '¡Felicidad!' (Glück) um jemandem zu gratulieren.”
Korrektur: Verwenden Sie '¡Felicitaciones!' für Erfolge (wie das Gewinnen eines Rennens oder das Erhalten eines Jobs) oder '¡Felicidades!' für Feiern (wie Geburtstage oder Feiertage). 'Felicidades' ist vielseitiger, aber 'Felicitaciones' ist spezifischer für Erfolg.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.