Wie sagt man "gutschrift" auf Spanisch
Das spanische Wort für “gutschrift” ist “abono” — B2 Niveau.
German → SpanischB2
nounB2formal
Geld, das einem Konto hinzugefügt wird
Beispiele
He recibido el abono de mi salario hoy.
Ich habe heute die Gutschrift meines Gehalts erhalten.
Tienes que realizar el abono antes del viernes.
Sie müssen die Zahlung vor Freitag leisten.
El banco confirmó el abono en su cuenta.
Die Bank hat die Einzahlung auf Ihr Konto bestätigt.
Finanzielle Aktion
Dieses Wort beschreibt die spezifische Handlung, dass Geld auf einem Konto eingeht oder als Gutschrift für eine Schuld verbucht wird.
Abono vs. Pago
Fehler: “El abono del café fue barato.”
Korrektur: El pago del café fue barato. Verwenden Sie 'abono' für formellere Finanztransaktionen wie Ratenzahlungen oder Bankgutschriften, nicht für den Kauf eines einfachen Artikels.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.