Wie sagt man "jahreskarte" auf Spanisch
Das spanische Wort für “jahreskarte” ist “abono” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
He comprado un abono para el metro este mes.
Ich habe diesen Monat eine Monatskarte für die U-Bahn gekauft.
Tengo un abono de temporada para ver al Real Madrid.
Ich habe eine Saisonkarte, um Real Madrid zu sehen.
El abono del teatro incluye seis funciones.
Das Theaterabonnement beinhaltet sechs Aufführungen.
Immer maskulin
Das Wort 'abono' ist immer maskulin ('el abono'), auch wenn es einer Frau gehört oder sich auf ein feminines Substantiv wie 'la suscripción' bezieht.
Nicht für Einzelfahrten verwenden
Fehler: “Voy a comprar un abono para este viaje único.”
Korrektur: Voy a comprar un billete para este viaje único. Ein 'abono' ist für mehrere Fahrten oder einen bestimmten Zeitraum gedacht, nicht nur für eine.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.