Inklingo

Wie sagt man "heimgesucht" auf Spanisch

Das spanische Wort fürheimgesuchtist afectaB1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischB1

afecta

AdjectiveB1
von Krankheit oder Katastrophe betroffen
Eine einsame, sichtlich verwelkte Sonnenblume, die ihren schweren Kopf auf einem Stück trockener, rissiger Erde hängen lässt, was Not aufgrund von Wassermangel veranschaulicht.

Beispiele

La zona más afecta por el huracán necesita ayuda inmediata.

Das vom Hurrikan am stärksten betroffene Gebiet benötigt sofortige Hilfe.

La paciente está afecta de una enfermedad rara.

Der Patient ist von einer seltenen Krankheit befallen.

Verwendung des Partizips Perfekt

Diese Bedeutung stammt direkt vom Partizip Perfekt von 'afectar' und beschreibt den Zustand, der aus der Handlung des Verbs resultiert (getroffen oder beeinflusst zu sein).

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.