Wie sagt man "heiraten sie" auf Spanisch
Das spanische Wort für “heiraten sie” ist “case” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Mi madre quiere que me case con un buen hombre.
Meine Mutter möchte, dass ich einen guten Mann heirate.
No creo que ella se case tan joven.
Ich glaube nicht, dass sie so jung heiraten wird.
Por favor, oficial, case a la pareja inmediatamente.
Bitte, Herr Beamter, trauen Sie das Paar sofort. (Formelle Aufforderung)
Konjunktiv (Subjuntivo)
Die Form 'case' wird verwendet, wenn ein Wunsch, Zweifel, Gefühl oder eine Notwendigkeit bezüglich der Heirat einer Person ausgedrückt wird. Dies ist die spezielle Verbform (Konjunktiv), die das Spanische verwendet, wenn der Hauptsatz Unsicherheit oder Einfluss ausdrückt.
Formelle Befehle
'Case' ist auch die formelle Art, einer Person (usted) zu sagen, dass sie die Handlung des Heiratens ausführen soll, oft verwendet von einer Autoritätsperson oder bei einer Zeremonie.
Vergessen des 'se'
Fehler: “Espero que él case.”
Korrektur: Espero que él se case. (Das Verb ist meistens 'casarse', wenn das Subjekt die Person ist, die heiratet, was 'sich verheiraten' bedeutet.)
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.