Wie sagt man "illustriert" auf Spanisch
Das spanische Wort für “illustriert” ist “ilustrado” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Tengo un diccionario ilustrado muy bonito.
Ich habe ein sehr schönes illustriertes Wörterbuch.
Prefiero los libros ilustrados porque son más fáciles de entender.
Ich bevorzuge illustrierte Bücher, weil sie leichter zu verstehen sind.
Es una edición ilustrada de la novela clásica.
Es ist eine illustrierte Ausgabe des klassischen Romans.
Anpassung an das Nomen
Dieses Wort muss zu 'ilustrada' geändert werden, wenn das Objekt feminin ist (wie 'una revista') und zu 'ilustrados/as', wenn es mehr als eines gibt. Im Deutschen wird das Adjektiv ebenfalls angepasst, z.B. 'ein illustriertes Buch' (sächlich), 'eine illustrierte Zeitschrift' (weiblich), 'illustrierte Bücher' (Plural).
Wortstellung
Fehler: “Un ilustrado libro.”
Korrektur: Un libro ilustrado.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.