Wie sagt man "inklusiv" auf Spanisch
Das spanische Wort für “inklusiv” ist “inclusive” — B2 Niveau.
Beispiele
Es importante usar un lenguaje inclusive en la oficina.
Es ist wichtig, eine inklusive Sprache im Büro zu verwenden.
Queremos construir una sociedad más inclusive para todos.
Wir wollen eine inklusivere Gesellschaft für alle aufbauen.
El proyecto tiene un enfoque inclusive.
Das Projekt verfolgt einen inklusiven Ansatz.
Eine Form für alle
Dieses Adjektiv endet auf -e, was bedeutet, dass es gleich bleibt, egal ob das Substantiv maskulin oder feminin ist (z. B. 'lenguaje inclusive' und 'sociedad inclusive').
Inclusive vs. Incluyente
Fehler: “Verwendung von 'inclusive' als Adverb, wenn 'inklusiv' als Adjektiv gemeint ist.”
Korrektur: Obwohl 'inclusive' heute als Adjektiv verwendet wird, bevorzugen einige Traditionalisten 'incluyente' für die Adjektivform. Beide sind heute weit verbreitet und verständlich.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.