Inklingo

Wie sagt man "insassin" auf Spanisch

Das spanische Wort fürinsassinist internaB1 Niveau.

German → SpanischB1
nounB1
weibliche Gefangene (seltener, aber möglich)
Eine junge Ärztin in hellblauen Kasacks mit einem Stethoskop um den Hals, die lächelt und ein medizinisches Klemmbrett hält.

Beispiele

La nueva interna del hospital trabaja en el turno de noche.

Die neue Ärztin in Weiterbildung arbeitet in der Nachtschicht.

Mi hermana fue interna en un colegio de monjas por diez años.

Meine Schwester war zehn Jahre lang Internatsschülerin in einem Nonneninternat.

Contrataron una interna para cuidar a los niños y la casa.

Sie haben eine Haushälterin mit Kost und Logis eingestellt, die sich um die Kinder und das Haus kümmert.

Die Bedeutung des Ortes

Wenn 'interna' als Substantiv verwendet wird, bezieht es sich immer auf eine Person, deren Leben oder Arbeit auf eine bestimmte Institution oder ein Zuhause zentriert ist, was den Aspekt des 'Dort-Wohnens' hervorhebt.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.