Wie sagt man "integration" auf Spanisch
Das gebräuchlichste spanische Wort für “integration” ist “integración” — verwenden Sie dieses Wort, wenn Sie den Beitritt zu einer Gruppe, einer Gesellschaft oder einer Organisation meinen.
German → Spanisch
integración
nounB1general
Verwenden Sie dieses Wort, wenn Sie den Beitritt zu einer Gruppe, einer Gesellschaft oder einer Organisation meinen.
Beispiele
La integración de los nuevos estudiantes fue muy rápida.
Die Integration der neuen Schüler verlief sehr schnell.
integración
nounB2technical
Nutzen Sie dieses Wort für die Kombination von Systemen, Daten, Technologien oder für mathematische Integration.
Beispiele
Necesitamos una mejor integración de los sistemas informáticos.
Wir brauchen eine bessere Integration der Computersysteme.
inclusión
nounB2social
Dieses Wort wird verwendet, wenn es um die Aufnahme von Personen, insbesondere von benachteiligten Gruppen, in die Gesellschaft oder eine Gemeinschaft geht.
Beispiele
Nuestra escuela tiene un programa de inclusión para niños con discapacidad.
Unsere Schule hat ein Inklusionsprogramm für Kinder mit Behinderungen.
Der häufigste Fehler: 'Integración' vs. 'Inclusión'
Lernende verwechseln oft "integración" und "inclusión". "Integración" beschreibt eher den Prozess des Beitritts oder der Verschmelzung, während "inclusión" den Fokus auf die aktive Aufnahme und Teilhabe legt, besonders bei benachteiligten Gruppen.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.