Wie sagt man "jemand anderes" auf Spanisch
Das spanische Wort für “jemand anderes” ist “otro” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
No me gusta este. ¿Me enseñas otro?
Mir gefällt dieses hier nicht. Kannst du mir ein anderes zeigen?
Una galleta estaba rica, pero la otra estaba quemada.
Ein Keks war lecker, aber das andere war verbrannt.
Algunos fueron a la playa, otros se quedaron en casa.
Einige gingen zum Strand, andere blieben zu Hause.
Ein Kürzelwort
Verwenden Sie 'otro' allein, um die Wiederholung eines gerade erwähnten Nomens zu vermeiden. Anstatt '¿Quieres otro café?' können Sie, wenn der Kontext klar ist, einfach fragen: '¿Quieres otro?'.
Passt sich immer noch Geschlecht und Zahl an
Auch wenn es allein verwendet wird, muss 'otro' das Geschlecht und die Zahl des Nomens, das es ersetzt, widerspiegeln. 'Me gustó la película, ¿vemos otra?' (Mir hat der Film gefallen, schauen wir uns einen anderen an?).
Vergessen des Artikels bei 'das andere Exemplar'
Fehler: “Uno es mío, y otro es tuyo.”
Korrektur: Sagen Sie 'Uno es mío, y el otro es tuyo' (Eins ist meins und das andere ist deins). Wenn Sie 'das andere spezifische Exemplar' meinen, müssen Sie 'el', 'la', 'los' oder 'las' hinzufügen.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.