Wie sagt man "justizsystem" auf Spanisch
Das spanische Wort für “justizsystem” ist “justicia” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
El caso tardó meses en llegar a la justicia.
Der Fall brauchte Monate, um vor die Justiz zu gelangen.
La justicia dictó su veredicto ayer.
Die Justiz verkündete gestern ihr Urteil.
Las autoridades trabajan para garantizar el acceso a la justicia para todos.
Die Behörden arbeiten daran, allen den Zugang zur Justiz zu garantieren.
Verwendung im Rechtswesen
Wenn man über die Regierungszweige oder den rechtlichen Prozess spricht, bezieht sich 'justicia' normalerweise auf das gesamte System, nicht nur auf einen einzelnen Richter. Verwenden Sie 'juez' für einen einzelnen Richter.
Verwechslung von Substantiven
Fehler: “Fui a ver la juez.”
Korrektur: Fui a ver al juez (Ich ging, um den Richter zu sehen). Denken Sie daran, dass 'justicia' das System ist, 'juez' die Person.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.