Wie sagt man "künstlergarderobe" auf Spanisch
Das spanische Wort für “künstlergarderobe” ist “camerino” — B1 Niveau.
Beispiele
El actor está en su camerino preparándose para la función.
Der Schauspieler ist in seiner Garderobe und bereitet sich auf die Vorstellung vor.
Había muchas flores en el camerino de la cantante.
Es gab viele Blumen in der Garderobe der Sängerin.
No se permite la entrada a nadie en los camerinos sin pase.
Niemand darf die Garderoben ohne Passierschein betreten.
Es ist ein 'männliches' Wort
Obwohl es sich auf Kleidung oder Make-up bezieht, ist 'camerino' maskulin. Benutze immer 'el' oder 'un' damit.
Die Pluralbildung
Um über mehr als eine Garderobe zu sprechen, füge einfach ein 's' am Ende hinzu: 'los camerinos'.
Camerino vs. Probador
Fehler: “Verwendung von 'camerino' beim Anprobieren von Kleidung in einem Einkaufszentrum.”
Korrektur: Benutze 'probador' für eine Umkleidekabine in einem Bekleidungsgeschäft. 'Camerino' ist nur für Darsteller.
Camerino vs. Vestuario
Fehler: “Verwendung von 'camerino' für einen Umkleideraum im Fitnessstudio.”
Korrektur: Benutze 'vestuario' für Sport- oder Fitnessstudios. 'Camerino' impliziert eine Bühne oder ein Studio.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.