Inklingo

Wie sagt man "krug" auf Spanisch

German → Spanisch

jarra

HAH-rrahˈxara

nounA1
Verwende 'jarra' für einen Krug mit Henkel und Ausguss, der zum Ausgießen von Flüssigkeiten wie Wasser oder Wein dient.
Eine Keramikkaraffe gefüllt mit Orangensaft auf einem Holztisch.

Beispiele

Por favor, pon una jarra de agua en la mesa.

Bitte stell einen Krug Wasser auf den Tisch.

La jarra de cristal se rompió cuando se cayó al suelo.

Der Glaskrug zerbrach, als er auf den Boden fiel.

Ella sirvió el jugo de naranja desde una jarra grande.

Sie servierte den Orangensaft aus einem großen Krug.

Immer weiblich

Das Wort 'jarra' endet auf '-a' und ist weiblich. Du musst immer weibliche Artikel wie 'la', 'una' oder 'nuestra' davor setzen.

Inhalt beschreiben

Um zu sagen, was sich im Krug befindet, verwende das Wort 'de' (von). Zum Beispiel bedeutet 'una jarra de leche' ein Krug Milch.

Verwechslung von 'Vaso' und 'Jarra'

Fehler: “Die Verwendung von 'vaso' zur Beschreibung des großen Behälters zum Ausgießen.”

Korrektur: Verwende 'vaso' für das einzelne Glas, aus dem du trinkst, und 'jarra' für den großen Behälter mit Henkel, aus dem für alle eingeschenkt wird.

pingüino

nounA1
Wähle 'pingüino', wenn du über das Tier Pinguin sprichst, das auf Eis lebt. Dieses Wort hat nichts mit einem Trinkgefäß zu tun.

Beispiele

El pingüino camina sobre el hielo.

Der Pinguin läuft auf dem Eis.

Verwechslung von 'jarra' und 'pingüino'

Die häufigste Verwechslung entsteht, wenn Lernende 'pingüino' für einen Trinkkrug halten. 'Pingüino' bedeutet jedoch 'Pinguin' und hat keinerlei Verbindung zu Gefäßen. Denke daran: 'jarra' ist der Krug zum Ausgießen, 'pingüino' ist das Tier.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.