Wie sagt man "lack" auf Spanisch
Das spanische Wort für “lack” ist “esmalte” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
German → SpanischA2
nounA2
Beispiele
Me gusta este color de esmalte.
Diese Nagellackfarbe gefällt mir.
Necesito comprar un esmalte de secado rápido.
Ich muss einen schnell trocknenden Nagellack kaufen.
El esmalte se me está saltando.
Mein Nagellack blättert ab.
Immer maskulin
Obwohl viele Schönheitsprodukte mit Weiblichkeit assoziiert werden, ist das Wort 'esmalte' immer maskulin ('el esmalte'), unabhängig von der Farbe oder dem Benutzer. Im Deutschen ist 'der Nagellack' ebenfalls maskulin.
Nägel vs. Wände
Fehler: “Voy a usar pintura para mis uñas.”
Korrektur: Voy a usar esmalte para mis uñas.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.