Wie sagt man "lauft!" auf Spanisch
Das spanische Wort für “lauft!” ist “corran” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
¡Corran! El tren sale en cinco minutos.
Lauft! Der Zug fährt in fünf Minuten ab.
Señores, corran a la farmacia antes de que cierre.
Meine Herren, lauft zur Apotheke, bevor sie schließt.
Formeller Gruppenbefehl
Diese Form, „corran“, wird verwendet, wenn Sie einer Gruppe von Personen („ustedes“) sagen, was sie tun sollen. Sie klingt höflich, selbst wenn ein starker Befehl erteilt wird.
AR- vs. ER/IR-Befehle
Bei Verben auf '-er' wie 'correr' endet die Befehlsform für 'ustedes' auf '-an'. (Vergleichen Sie: Hablar -> Hablen; Comer -> Coman; Correr -> Corran.)
Verwendung der falschen Gruppenform
Fehler: “Verwendung von „corren“ (der normalen Präsensform) für einen Befehl: „¡Corren a la salida!“”
Korrektur: Verwenden Sie die Befehlsform: „¡Corran a la salida!“ Die Befehlsform unterscheidet sich immer von der normalen beschreibenden Präsensform.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.