Wie sagt man "lebensfroh" auf Spanisch
Das spanische Wort für “lebensfroh” ist “vivido” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Mi abuela es una mujer muy vivida y tiene consejos para todo.
Meine Großmutter ist eine sehr weltgewandte Frau und hat für alles einen Rat.
Se nota que ha sido un viaje vivido, ¡mira esas fotos!
Man merkt, dass es ein intensiver Ausflug war, schau dir diese Fotos an!
Formen anpassen
Wie die meisten spanischen Adjektive muss 'vivido' in Geschlecht und Zahl mit der Person oder Sache übereinstimmen, die es beschreibt: 'un hombre vivido' (ein erfahrener Mann), aber 'unas personas vividas' (erfahrene Personen). Im Deutschen passen wir das Adjektiv ebenfalls an (z.B. 'ein erfahrener Mann' vs. 'erfahrene Frauen').
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.