vivido
vee-VEE-doh
/biˈβi.ðo/
Wenn sich vivido auf eine Person bezieht, bedeutet es erfahren oder weltgewandt.
vivido(Adjektiv)
erfahren
?bezogen auf eine Person
,weltgewandt
?viel vom Leben gesehen habend
intensiv
?referring to an event or feeling
,lebensfroh
?descriptive, energetic
📝 In Aktion
Mi abuela es una mujer muy vivida y tiene consejos para todo.
B1Meine Großmutter ist eine sehr weltgewandte Frau und hat für alles einen Rat.
Se nota que ha sido un viaje vivido, ¡mira esas fotos!
B2Man merkt, dass es ein intensiver Ausflug war, schau dir diese Fotos an!
💡 Grammatikpunkte
Formen anpassen
Wie die meisten spanischen Adjektive muss 'vivido' in Geschlecht und Zahl mit der Person oder Sache übereinstimmen, die es beschreibt: 'un hombre vivido' (ein erfahrener Mann), aber 'unas personas vividas' (erfahrene Personen). Im Deutschen passen wir das Adjektiv ebenfalls an (z.B. 'ein erfahrener Mann' vs. 'erfahrene Frauen').
⭐ Verwendungstipps
Mehr als nur 'alt'
Die Verwendung von 'vivido' impliziert Weisheit, die durch Erfahrung gewonnen wurde, und deutet darauf hin, dass die Person das Leben wirklich voll gelebt hat, nicht nur, dass sie älter ist.
Als Partizip Perfekt wird vivido mit gelebt übersetzt und bezieht sich oft darauf, dass man das Leben erfahren hat.
📝 In Aktion
Nunca he vivido en una ciudad tan grande.
A1Ich habe noch nie in einer so großen Stadt gelebt.
¿Ya habías vivido esto antes?
A2Hattest du das schon einmal erlebt?
💡 Grammatikpunkte
Hilfsmittel für Perfektformen
'Vivido' ist die spezielle Form von 'vivir', die sich mit dem Verb 'haber' (haben) zusammenschließt, um abgeschlossene Handlungen in der Vergangenheit zu beschreiben: 'Hemos vivido' (Wir haben gelebt). Dies entspricht dem deutschen Perfekt mit 'haben' (z.B. 'Wir haben gelebt').
❌ Häufige Fehler
Verwenden Sie nicht 'tener'
Fehler: “Die Verwendung von 'tener' anstelle von 'haber' zur Bildung von Perfektformen: 'Tengo vivido...'”
Korrektur: Verwenden Sie immer eine Form von 'haber' (he, has, ha, hemos, han) vor 'vivido', wenn Sie über vergangene Handlungen sprechen: 'He vivido...'. Im Deutschen verwenden wir immer 'haben' oder 'sein', aber niemals 'tener' (haben im Sinne von besitzen) für das Perfekt.
⭐ Verwendungstipps
Regelmäßiges Partizip
'Vivido' ist ein regelmäßiges Partizip Perfekt, was bedeutet, dass es einfach dem Muster '-ido' für '-er' und '-ir' Verben folgt. Das macht es leicht zu merken!
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: vivido
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'vivido' korrekt als Adjektiv, das den Charakter beschreibt?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Wann verwende ich 'vivido' (Partizip) und wann 'vivo' (Adjektiv)?
'Vivido' ist die Form des Verbs 'leben', die in Perfektformen verwendet wird ('He vivido aquí' – Ich habe hier gelebt). 'Vivo' ist das Adjektiv und bedeutet 'lebendig' oder 'lebhaft' ('El perro está vivo' – Der Hund ist lebendig). 'Vivido' kann auch ein Adjektiv sein und 'erfahren' bedeuten (Definition 1).