Inklingo
Wörterbuch

experimentado

ex-peh-ree-men-TAH-dohekspeɾimenˈtaðo

“experimentado” bedeutet “erfahren” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

erfahrenB1Adjektiv

Wissen oder Können durch langjährige Tätigkeit erworben habend

Mehr erfahren →
erlebtB1Verb

etwas durchgemacht oder gefühlt habend

Mehr erfahren →

erfahrenAuch: erprobt, bewährt

AdjektivmB1
Ein älterer Gärtner mit wettergegerbten Händen, der mit präzisen Werkzeugen geschickt einen blühenden Rosenstrauch beschneidet.

📝 In Aktion

Necesitamos un guía experimentado para subir la montaña.

A2

Wir brauchen einen erfahrenen Führer, um den Berg zu besteigen.

Es un actor muy experimentado en el teatro.

B1

Er ist ein sehr erfahrener Schauspieler im Theater.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

  • inexperto (unerfahren)
  • novato (Neuling/Anfänger)

Häufige Kollokationen

  • profesional experimentado – erfahrener Fachmann
  • muy experimentado – sehr erfahren

erlebtAuch: getestet, gefühlt

VerbB1regular ar
Ein junges Mädchen mit einem Ausdruck des Staunens im Gesicht, während sie fühlt, wie der kalte Schnee auf ihre Zunge fällt.
gerundexperimentando
past Participleexperimentado
infinitiveexperimentar

📝 In Aktion

He experimentado muchos cambios este año.

B1

Ich habe dieses Jahr viele Veränderungen erlebt.

El científico ha experimentado con nuevas medicinas.

B2

Der Wissenschaftler hat mit neuen Medikamenten experimentiert.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • haber experimentado – erlebt haben

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoexperimentara
túexperimentaras
él/ella/ustedexperimentara
nosotrosexperimentáramos
vosotrosexperimentarais
ellos/ellas/ustedesexperimentaran

Present Subjunctive

yoexperimente
túexperimentes
él/ella/ustedexperimente
nosotrosexperimentemos
vosotrosexperimentéis
ellos/ellas/ustedesexperimenten

Indicative

Preterite

yoexperimenté
túexperimentaste
él/ella/ustedexperimentó
nosotrosexperimentamos
vosotrosexperimentasteis
ellos/ellas/ustedesexperimentaron

Imperfect

yoexperimentaba
túexperimentabas
él/ella/ustedexperimentaba
nosotrosexperimentábamos
vosotrosexperimentabais
ellos/ellas/ustedesexperimentaban

Present

yoexperimento
túexperimentas
él/ella/ustedexperimenta
nosotrosexperimentamos
vosotrosexperimentáis
ellos/ellas/ustedesexperimentan
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "experimentado" übersetzt werden:

bewährterfahrenerlebterprobtgefühltgetestet

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: experimentado

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'experimentado', um auszudrücken, dass jemand viel Können besitzt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
experiencia(Erfahrung) — Substantiv
experimentar(erleben/experimentieren) — Verb
experimento(Experiment) — Substantiv
experimental(experimentell) — Adjektiv
🎵 Reimwörter
cansadoabogadohelado
📚 Etymologie

Vom lateinischen 'experimentatus', das von 'experiri' abstammt, was 'versuchen' oder 'testen' bedeutet.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: experiencedFrench: expérimentéItalian: sperimentato

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Bedeutet 'experimentado' immer eine Person?

Nicht unbedingt! Es kann eine Person beschreiben (ein erfahrener Arzt) oder sogar ein System oder einen Prozess, der gründlich getestet und über die Zeit bewährt wurde.

Was ist der Unterschied zwischen 'experto' und 'experimentado'?

Ein 'experto' (Experte) ist jemand mit Fachwissen auf hohem Niveau, während 'experimentado' (erfahren) speziell hervorhebt, dass die Person viel Zeit damit verbracht hat, die Arbeit tatsächlich auszuführen.