Inklingo
← Wörterbuch

probado

pro-BAH-dohpɾoˈβaðo

“probado” bedeutet “bewiesen” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

bewiesen, getestet

Auch: erwiesen, verifiziert
Ein perfektes, glattes goldenes Ei auf einem kleinen Sockel, das einen deutlichen, großen grünen Haken auf seiner Seite aufgestempelt hat, der Verifizierung und Beweis symbolisiert.
infinitiveprobar
gerundprobando
past Participleprobado

📝 In Aktion

Necesitamos una solución probada, no un experimento.

B1

Wir brauchen eine bewährte Lösung, kein Experiment.

Su lealtad ya está probada después de tantos años.

B2

Seine Loyalität ist nach so vielen Jahren bereits bewiesen.

Es un método probado para reducir el estrés.

B1

Es ist eine erprobte Methode zur Stressreduzierung.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • probado científicamente – wissenschaftlich erwiesen
  • eficacia probada – erwiesene Wirksamkeit

probiert, gekostet

Auch: probiert
Eine einfache lächelnde Figur, die einen kleinen Löffel leuchtend roter Suppe aus einer Schüssel probiert und so den Akt des Probierens von Speisen veranschaulicht.

📝 In Aktion

¿Es un plato que ya has probado antes?

A2

Ist es ein Gericht, das du schon einmal probiert hast?

El vino probado en la cena fue excelente.

B1

Der Wein, der beim Abendessen gekostet wurde, war ausgezeichnet.

La receta probada por mi abuela es la mejor.

A2

Das Rezept, das meine Großmutter probiert hat, ist das beste.

Wortverbindungen

Synonyme

  • degustado (verkostet/genossen)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • aún no probado – noch nicht probiert

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "probado" übersetzt werden:

bewiesen→erwiesen→gekostet→getestet→probiert→verifiziert→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: probado

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet korrekt die weibliche Pluralform von 'probado'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Stammt direkt vom Verb *probar* (versuchen/testen) ab, das seinerseits vom lateinischen Verb *probare* stammt, was 'prüfen, untersuchen oder gutheißen' bedeutet.

Erstmals belegt: Medieval Spanish (as a form of *probar*)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: provatoFrench: prouvé

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'probado' und 'prueba'?

'Prueba' ist das Substantiv und bedeutet 'Beweis' oder 'Test' (z. B. 'Necesito una prueba' – Ich brauche einen Beweis). 'Probado' ist das Adjektiv und bedeutet 'bewiesen' oder 'getestet' (z. B. 'Está probado' – Es ist bewiesen).

Ändert 'probado' jemals seine Form?

Ja! Wenn 'probado' als Adjektiv fungiert (wie 'bewiesen' oder 'getestet'), muss es seine Endung ändern, um dem Ding zu entsprechen, das es beschreibt: 'probado' (maskulin Singular), 'probada' (feminin Singular), 'probados' (maskulin Plural) und 'probadas' (feminin Plural).