Wie sagt man "legitimität" auf Spanisch
Das spanische Wort für “legitimität” ist “legitimidad” — B2 Niveau.
Beispiele
La legitimidad del documento fue confirmada por el juez.
Die Gültigkeit des Dokuments wurde vom Richter bestätigt.
El gobierno perdió su legitimidad tras el escándalo.
Die Regierung verlor nach dem Skandal ihre Legitimität.
Muchos ciudadanos cuestionan la legitimidad de los resultados electorales.
Viele Bürger stellen die Legitimität der Wahlergebnisse in Frage.
Erkennen weiblicher Substantive
Spanische Wörter, die auf '-dad' enden, sind fast immer weiblich. Du solltest mit diesem Wort immer 'la' oder 'una' verwenden.
Bildung des Plurals
Da dieses Wort auf einen Konsonanten (d) endet, bildest du den Plural, indem du '-es' am Ende hinzufügst: 'las legitimidades'.
Genusverwechslung
Fehler: “el legitimidad”
Korrektur: la legitimidad (Wörter, die auf -dad enden, sind weiblich, genau wie 'la felicidad' oder 'la ciudad').
Verwechslung von Legalität und Legitimität
Fehler: “Verwendung zur Bedeutung von 'Gesetzen gehorchen'.”
Korrektur: Verwende 'legalidad' für Dinge, die Gesetzen folgen, und 'legitimidad' für Dinge, die weithin als richtig oder fair akzeptiert werden.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.