Wie sagt man "leichenschauhaus" auf Spanisch
Das spanische Wort für “leichenschauhaus” ist “morgue” — B1 Niveau.
Beispiele
El cuerpo fue trasladado al morgue para la autopsia.
Die Leiche wurde zur Autopsie in das Leichenschauhaus gebracht.
Los familiares tuvieron que ir al morgue para identificar a la víctima.
Die Angehörigen mussten zum Leichenschauhaus gehen, um das Opfer zu identifizieren.
El hospital inauguró un nuevo morgue con mejores equipos de refrigeración.
Das Krankenhaus weihte ein neues Leichenschauhaus mit besserer Kühltechnik ein.
Maskulines Substantiv
Obwohl viele spanische Wörter, die auf '-e' enden, weiblich sein können, ist 'morgue' maskulin. Verwenden Sie immer 'el' oder 'un' davor: 'el morgue', 'un morgue grande'. Im Deutschen ist das Äquivalent 'das Leichenschauhaus' (sächlich).
Falsches Geschlecht
Fehler: “La morgue.”
Korrektur: El morgue. Denken Sie daran, den maskulinen Artikel 'el' zu verwenden. Im Deutschen ist das korrekte Geschlecht sächlich: 'das Leichenschauhaus'.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.