Inklingo

Wie sagt man "leichtgläubiger" auf Spanisch

Das spanische Wort fürleichtgläubigerist palomoB2 Niveau.

German → SpanischB2

palomo

nounB2informal
Eine weitäugige, lächelnde Figur, die auf ein riesiges Schmetterlingsnetz zugeht, das von einer versteckten Gestalt hinter einem Busch gehalten wird.

Beispiele

No seas tan palomo, ¡claro que es una broma!

Sei nicht so naiv, natürlich ist das ein Scherz!

Ese pobre palomo se creyó toda la historia.

Dieser arme Leichtgläubige hat die ganze Geschichte geglaubt.

Beschreibende Nomen

Wenn man jemanden als 'palomo' bezeichnet, um naiv zu bedeuten, fungiert es als Nomen, das seine Persönlichkeit in diesem Moment beschreibt.

Formelle Verwendung

Fehler:Einen Chef oder Fremden in einer ernsten Situation 'palomo' nennen.

Korrektur: Dies ist sehr informell und kann leicht beleidigend sein. Verwenden Sie es nur mit Freunden oder um jemanden zu beschreiben, der leicht hereingelegt wurde.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.