Wie sagt man "losgeworden" auf Spanisch
Das spanische Wort für “losgeworden” ist “quitado” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
El letrero estaba quitado de la pared.
Das Schild wurde von der Wand entfernt.
Llevaba el gorro quitado, lo tenía en la mano.
Er hatte seine Mütze ausgezogen; er hielt sie in der Hand.
La preocupación principal ya está quitada.
Die Hauptsorge ist bereits weg (entfernt).
Genus- und Numerusangleichung
Als Adjektiv muss 'quitado' sich nach dem Substantiv richten, das es beschreibt. Wenn das Ding weiblich ist (la camisa), verwenden Sie 'quitada'. Wenn es Plural ist, fügen Sie ein 's' hinzu (los zapatos quitados).
Vergessen der Angleichung
Fehler: “Las llaves está quitado.”
Korrektur: Las llaves están quitadas. (Da 'llaves' weiblich und im Plural ist, muss das Adjektiv angepasst werden.)
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.