Wie sagt man "lot" auf Spanisch
Das spanische Wort für “lot” ist “sonda” — B1 Niveau.
Beispiele
La sonda espacial envió fotos increíbles de Marte.
Die Raumsonde schickte unglaubliche Fotos vom Mars.
Lanzaron una sonda meteorológica para estudiar la tormenta.
Sie starteten eine Wettersonde, um den Sturm zu untersuchen.
El capitán usó la sonda para medir la profundidad del agua.
Der Kapitän benutzte das Lot, um die Wassertiefe zu messen.
Immer weiblich
Auch wenn es sich um eine hochtechnologische Roboter-Maschine handelt, verwendet 'sonda' immer weibliche Artikel wie 'la' oder 'una'. Im Deutschen ist 'Sonde' ebenfalls weiblich ('die Sonde').
Verben der Aktion
Wenn wir über Raumsonden sprechen, verwenden wir normalerweise das Verb 'lanzar' (starten) oder 'enviar' (senden). Im Deutschen wären das 'starten' oder 'entsenden'.
Sagen Sie nicht 'el sonda'
Fehler: “El sonda llegó a la Luna.”
Korrektur: La sonda llegó a la Luna. (Alle Wörter, die in diesem Kontext auf -onda enden, sind weiblich). Im Deutschen ist 'Sonde' immer weiblich, daher ist 'die Sonde' korrekt.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.