Wie sagt man "möge geben" auf Spanisch
Das spanische Wort für “möge geben” ist “dé” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Por favor, déme su pasaporte.
Bitte geben Sie mir Ihren Pass (formell 'usted').
No creo que me dé tiempo de terminar.
Ich glaube nicht, dass ich Zeit haben werde (wörtlich: 'dass es mir Zeit gibt'), um fertig zu werden.
Que Dios le dé mucha salud.
Möge Gott Ihnen (formell) gute Gesundheit schenken.
Der formelle Imperativ
Verwenden Sie 'dé', wenn Sie eine Aufforderung oder Bitte an jemanden richten, den Sie formell ansprechen (Usted): 'Déme su atención' (Geben Sie mir Ihre Aufmerksamkeit).
Wünsche ausdrücken
Diese Verbform wird nach Wörtern verwendet, die Hoffnung oder Wunsch ausdrücken, insbesondere für 'él', 'ella' oder 'usted'. Zum Beispiel: 'Espero que él nos dé la respuesta' (Ich hoffe, er gibt uns die Antwort).
Das Akutzeichen vergessen
Fehler: “Verwendung von 'de' anstelle von 'dé' in Befehlen oder Wünschen.”
Korrektur: Das Akutzeichen (Tilde) ist absolut notwendig! 'Dé' ist das Verb, 'de' ist die Präposition (von/aus). Schreiben Sie immer 'Dé', wenn es 'geben' oder 'möge geben' bedeutet.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.