Inklingo

Wie sagt man "mich bewegen" auf Spanisch

Das spanische Wort fürmich bewegenist movermeA2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischA2
verbA2
physische Bewegung des Körpers
Eine Person, die in einem hellen, offenen Raum ihre Arme und Beine streckt.

Beispiele

Necesito moverme un poco después de estar sentado todo el día.

Ich muss mich ein bisschen bewegen, nachdem ich den ganzen Tag gesessen habe.

No puedo moverme, me duele mucho la espalda.

Ich kann mich nicht bewegen; mein Rücken tut sehr weh.

Das 'me'-Suffix

Das 'me' am Ende von 'moverme' zeigt an, dass Sie sowohl der Handelnde als auch der Betroffene der Bewegung sind. Im Spanischen wird dieses 'me' direkt an die Grundform des Verbs angehängt, wenn es noch nicht konjugiert wurde.

Die O zu UE-Änderung

Obwohl 'moverme' ein 'o' enthält, wandelt sich dieses 'o' zu 'ue' (me muevo), wenn Sie konjugieren, um auszudrücken, dass 'ich' mich bewege, außer in der 'wir'- und 'ihr'-Form.

Vergessen Sie das 'me' nicht!

Fehler:Quiero mover.

Korrektur: Quiero moverme.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.