Wie sagt man "mich fühlen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “mich fühlen” ist “sentirme” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Necesito un café para sentirme despierto.
Ich brauche einen Kaffee, um mich wach zu fühlen.
¿Qué puedo hacer para sentirme mejor?
Was kann ich tun, um mich besser zu fühlen?
Después de la pelea, él no pudo evitar sentirse culpable.
Nach dem Streit konnte er nicht anders, als sich schuldig zu fühlen.
Das angehängte 'Me'
Das Wort 'sentirme' ist das Grundverb 'sentir', kombiniert mit dem Pronomen 'me' (mich). Diese Kombination tritt nur auf, wenn das Verb im Infinitiv ('-ar, -er, -ir'-Form), im Gerundium ('-ndo'-Form) oder im affirmativen Imperativ steht.
Reflexive Handlung
Wenn Sie 'sentirse' verwenden, beschreiben Sie ein Gefühl, das bei Ihnen beginnt und bei Ihnen endet. Sie sind sowohl das Subjekt (der Fühlende) als auch das Objekt (der Gefühlte).
Das Pronomen vergessen
Fehler: “Quiero sentir feliz.”
Korrektur: Quiero sentirme feliz. (Wenn man über einen Seinszustand spricht, muss die reflexive Form 'sentirse' verwendet werden.)
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.