Wie sagt man "mittelstreifen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “mittelstreifen” ist “mediana” — B2 Niveau.
German → SpanischB2
nounB2
die Trennlinie in der Mitte einer Straße
Beispiele
El coche se detuvo en la mediana por una avería.
Das Auto blieb wegen einer Panne auf dem Mittelstreifen stehen.
Hay arbustos plantados en la mediana de la avenida.
Auf dem Mittelstreifen der Allee sind Büsche gepflanzt.
La mediana de este conjunto de números es siete.
Der Median dieser Zahlenreihe ist sieben.
Verwendung als Substantiv
In diesem Fall ist 'mediana' ein Substantiv (ein Ding) und kein Adjektiv. Es wird immer mit 'la' davor verwendet.
Verwechslung von 'Media' und 'Mediana'
Fehler: “La mediana de los goles fue de 2 por partido.”
Korrektur: La media de los goles... (Verwende 'media' für 'Durchschnitt' und 'mediana' für den mittleren Wert in einer sortierten Liste).
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.