Inklingo

Wie sagt man "mond" auf Spanisch

German → Spanisch

luna

/loo-nah//ˈluna/

SubstantivA1Standard
Verwenden Sie „luna“, wenn Sie den Erdmond, den Sie nachts sehen, oder allgemein einen natürlichen Satelliten eines Planeten meinen.
Ein großer, hell leuchtender Vollmond, sichtbar an einem dunklen Nachthimmel, umgeben von fernen Sternen.

Beispiele

La luna está muy brillante esta noche.

Der Mond ist heute Nacht sehr hell.

Anoche fuimos a la playa a la luz de la luna.

Letzte Nacht gingen wir im Mondlicht zum Strand.

El primer hombre en la luna fue Neil Armstrong.

Der erste Mensch auf dem Mond war Neil Armstrong.

Júpiter tiene decenas de lunas, algunas más grandes que Mercurio.

Jupiter hat Dutzende Monde, einige größer als Merkur.

Immer ein 'La'-Wort

Im Spanischen sind alle Dinge entweder 'el'-Wörter oder 'la'-Wörter. 'Luna' ist immer ein 'la'-Wort. Man sagt also immer 'la luna' (der Mond) oder 'una luna' (ein Mond).

Verwendung von 'El' statt 'La'

Fehler: “Vi el luna anoche.”

Korrektur: Vi la luna anoche. Denken Sie daran, dass 'luna' ein 'la'-Wort ist, weil es auf '-a' endet. Im Deutschen ist 'der Mond' maskulin, aber im Spanischen ist es feminin!

luna

/loo-nah//ˈluna/

SubstantivB2Standard
Verwenden Sie „luna“ auch, wenn Sie einen natürlichen Satelliten eines beliebigen Planeten meinen, nicht nur der Erde.
Ein großer, hell leuchtender Vollmond, sichtbar an einem dunklen Nachthimmel, umgeben von fernen Sternen.

Beispiele

Júpiter tiene decenas de lunas, algunas más grandes que Mercurio.

Jupiter hat Dutzende Monde, einige größer als Merkur.

La luna está muy brillante esta noche.

Der Mond ist heute Nacht sehr hell.

Anoche fuimos a la playa a la luz de la luna.

Letzte Nacht gingen wir im Mondlicht zum Strand.

El primer hombre en la luna fue Neil Armstrong.

Der erste Mensch auf dem Mond war Neil Armstrong.

Immer ein 'La'-Wort

Im Spanischen sind alle Dinge entweder 'el'-Wörter oder 'la'-Wörter. 'Luna' ist immer ein 'la'-Wort. Man sagt also immer 'la luna' (der Mond) oder 'una luna' (ein Mond).

Verwendung von 'El' statt 'La'

Fehler: “Vi el luna anoche.”

Korrektur: Vi la luna anoche. Denken Sie daran, dass 'luna' ein 'la'-Wort ist, weil es auf '-a' endet. Im Deutschen ist 'der Mond' maskulin, aber im Spanischen ist es feminin!

satélite

SubstantivA2Standard
Verwenden Sie „satélite“, wenn Sie speziell die Funktion als natürlicher Himmelskörper, der einen anderen umkreist, betonen möchten.

Beispiele

La Luna es el satélite natural de la Tierra.

Der Mond ist der natürliche Satellit der Erde.

„Luna“ vs. „Satélite“

Die häufigste Verwechslung besteht darin, „satélite“ zu verwenden, wenn eigentlich „luna“ gemeint ist, insbesondere wenn es um unseren eigenen Mond geht. „Luna“ ist fast immer die korrekte Wahl für den Erdmond, während „satélite“ eine allgemeinere wissenschaftliche Bezeichnung ist.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.