Inklingo

Wie sagt man "myokardinfarkt" auf Spanisch

Das spanische Wort fürmyokardinfarktist infartoB1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischB1
nounB1
Ein stilisiertes, einfaches rotes menschliches Herzorgan, das sich mit einem Ausdruck plötzlicher, intensiver Schmerzen an der Mitte festhält, was auf einen Herzinfarkt hindeutet.

Beispiele

El doctor dijo que el paciente sufrió un infarto grave.

Der Arzt sagte, der Patient habe einen schweren Herzinfarkt erlitten.

La prevención es clave para reducir el riesgo de infarto.

Prävention ist der Schlüssel zur Reduzierung des Risikos eines Herzinfarkts.

Sentí un dolor en el pecho, pensé que me daba un infarto.

Ich spürte einen Schmerz in der Brust, ich dachte, ich hätte einen Herzinfarkt.

Verwendung von 'Leiden'

Wenn man über das Erleiden eines Herzinfarkts spricht, wird häufig das Verb 'sufrir' (leiden oder erleben) verwendet: 'Sufrió un infarto.' Dies ist oft natürlicher als die Verwendung von 'tener' (haben).

Genusverwirrung

Fehler:Verwendung von 'la infarto'.

Korrektur: Das Wort 'infarto' ist maskulin, verwenden Sie daher immer den männlichen Artikel: 'el infarto' oder 'un infarto'.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.