Inklingo

Wie sagt man "namenstag" auf Spanisch

Das spanische Wort fürnamenstagist santoB1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischB1

santo

NounB1
Eine friedliche Gestalt in einer einfachen braunen Robe, die sanft kniet, die Hände im Gebet gefaltet, beleuchtet von einem schwachen goldenen Heiligenschein.

Beispiele

Mi abuela siempre reza a su santo favorito.

Meine Großmutter betet immer zu ihrem Lieblingsheiligen.

Hoy es mi santo, ¿me felicitas?

Heute ist mein Namenstag (Tag des Heiligen), gratulierst du mir?

Los Reyes Magos también son conocidos como los Santos Reyes.

Die Heiligen Drei Könige sind auch als die Heiligen Könige bekannt.

Geschlecht und Plural

Die männliche Form ist „el santo“ (der Heilige) und der Plural „los santos“. Die weibliche Form ist „la santa“ und „las santas“.

Verwechslung von 'Santo' und 'Día de Reyes'

Fehler:El 6 de enero es mi santo.

Korrektur: Der 6. Januar ist der Dreikönigstag (Día de Reyes). Verwenden Sie „mi santo“ nur, um sich auf Ihren persönlichen Namenstag zu beziehen, den Tag, der dem Heiligen gewidmet ist, nach dem Sie benannt sind.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.