Inklingo

Wie sagt man "nassrücken" auf Spanisch

Das spanische Wort für “nassrücken” ist “mojado” — C1 Niveau.

German → SpanischC1

mojado

NounC1slang, derogatory
Eine Illustration einer einzelnen Person, die einfache, leicht feuchte Kleidung trägt und erschöpft am sandigen Ufer eines ruhigen Flusses bei Sonnenaufgang sitzt, was auf eine lange Reise hindeutet.

Beispiele

El término 'mojado' se usaba históricamente para describir a los inmigrantes que cruzaban el río.

Der Begriff 'mojado' wurde historisch verwendet, um Einwanderer zu beschreiben, die den Fluss überquerten.

Aunque es un término ofensivo, a veces aparece en documentos antiguos o en conversaciones informales en la frontera.

Obwohl es ein beleidigender Begriff ist, taucht er manchmal in alten Dokumenten oder informellen Grenzgesprächen auf.

Genus und Plural

Dieses Substantiv folgt den Standardregeln: 'un mojado' (eine männliche Person), 'una mojada' (eine weibliche Person), 'los mojados' (die Gruppe).

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.