Wie sagt man "nicht gehorchen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “nicht gehorchen” ist “desobedecer” — B1 Niveau.
Beispiele
El perro desobedece a su dueño a veces.
Der Hund gehorcht seinem Besitzer manchmal nicht.
Es peligroso desobedecer las señales de tráfico.
Es ist gefährlich, Verkehrszeichen zu missachten.
Los soldados se negaron a desobedecer las órdenes.
Die Soldaten weigerten sich, den Befehlen nicht zu gehorchen.
Die 'ZC'-Rechtschreibregel
Bei diesem Verb ändert sich das 'c' zu 'zc', wenn du im Präsens die Form 'yo' verwendest oder im Konjunktiv ('wishes and commands'). Dies dient der Beibehaltung des Klangs. Daher heißt es 'desobedezco' und nicht 'desobedeco'.
Verwendung von 'a' bei Personen
Wenn du einer bestimmten Person (wie einem Lehrer oder Elternteil) nicht gehorchst, musst du das Wort 'a' vor deren Bezeichnung setzen. Beispiel: 'Desobedeció a la maestra'.
Das 'Z' vergessen
Fehler: “Yo desobedeco mis padres.”
Korrektur: Yo desobedezco a mis padres. (Vergiss das 'z' in der ersten Person und das persönliche 'a' bei Personen nicht!)
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.