Wie sagt man "oberschenkelfalte" auf Spanisch
Das spanische Wort für “oberschenkelfalte” ist “ingle” — B1 Niveau.
Beispiele
Me duele la ingle después de correr tanto.
Meine Leiste tut nach so viel Laufen weh.
El atleta tiene una lesión en la ingle.
Der Athlet hat eine Leistenverletzung.
Siento una pequeña molestia en la ingle derecha.
Ich spüre ein leichtes Unbehagen in meiner rechten Leiste.
Genus und Artikel
Obwohl es mit einem 'i'-Laut beginnt, ist 'ingle' feminin. Man sagt immer 'la ingle' oder 'una ingle'. Im Gegensatz zu Wörtern, die mit einem betonten 'a' beginnen (wie 'el agua'), ändern sich bei Wörtern, die mit 'i' beginnen, die Artikel nicht.
Verwendung von 'la/el' statt 'mi'
Im Spanischen verwenden wir bei Körperteilen normalerweise 'den/die/das' (la/el) statt 'mein/meine' (mi), wenn offensichtlich ist, wessen Körperteil es ist. Sagen Sie 'Me duele la ingle' statt 'Me duele mi ingle'.
Nicht mit 'inglés' (Englisch) verwechseln
Fehler: “Hablo un poco de ingle.”
Korrektur: Hablo un poco de inglés.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.