Wie sagt man "passt auf!" auf Spanisch
Das spanische Wort für “passt auf!” ist “escuchad” — A2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
¡Chicos, escuchad atentamente lo que voy a decir!
Jungs, hört aufmerksam zu, was ich sagen werde!
Escuchad, por favor, si queréis entender las instrucciones del juego.
Hört zu, bitte, wenn ihr die Spielanweisungen verstehen wollt.
Der 'Ihr'-Befehl (Vosotros)
Dies ist die Befehlsform, die verwendet wird, wenn man informell mit mehreren Personen spricht, wie Freunden oder Familie. Diese Form ist in ganz Spanien üblich.
Bildung des Befehls
Um einen positiven 'vosotros'-Befehl für die meisten Verben auf -AR zu bilden, nimmt man den Infinitiv (escuchAR) und ersetzt das abschließende 'R' durch ein 'D' (escuchAD). Dies ist ein nützliches Muster zum Einprägen!
Verwechslung von Befehl und Aussage
Fehler: “Die Verwendung von 'escucháis', wenn man 'hört zu!' meint.”
Korrektur: Die Aussage 'Ihr hört zu' lautet 'Vosotros escucháis'. Der Befehl lautet '¡Escuchad!'. Die Befehlsform unterscheidet sich deutlich von der normalen Präsensform.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.