Inklingo

Wie sagt man "politischer flüchtling" auf Spanisch

Das spanische Wort fürpolitischer flüchtlingist exiliadoB1 Niveau.

German → SpanischB1
nounB1
Eine Person, die sich von einer entfernten Stadtsilhouette in ein weites, leeres Feld mit einem einzelnen Koffer entfernt.

Beispiele

El exiliado vivía en París y escribía sobre su país.

Der Exilant lebte in Paris und schrieb über sein Land.

Muchos exiliados regresaron cuando cambió el gobierno.

Viele Exilanten kehrten zurück, als die Regierung wechselte.

Ser un exiliado es una experiencia solitaria.

Ein Exilant zu sein, ist eine einsame Erfahrung.

Personen und Geschlecht

Dieses Wort bezieht sich auf eine männliche Person. Wenn Sie über eine Frau sprechen, ändern Sie das 'o' in ein 'a' (exiliada).

Vom Verb zum Nomen

Dieses Wort stammt eigentlich von einem Verb ab, fungiert hier aber als Bezeichnung für eine Person, die die Handlung des Weggeschicktwerdens erfahren hat.

Verwechslung mit 'refugiado'

Fehler:El exiliado de la guerra busca comida.

Korrektur: El refugiado de la guerra busca comida. Verwenden Sie 'exiliado' speziell für jemanden, der aus politischen/rechtlichen Gründen vertrieben wurde, oft Personen mit bestimmtem Einfluss.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.