Inklingo

Wie sagt man "prellung" auf Spanisch

Das spanische Wort fürprellungist cardenalB2 Niveau.

German → SpanischB2
nounB2informal
Eine Nahaufnahme einer Illustration eines lila, blauen und gelben Blutergusses (Prellung), der auf heller menschlicher Haut sichtbar ist.

Beispiele

Me caí y ahora tengo un cardenal grande en la pierna.

Ich bin hingefallen und habe jetzt einen großen blauen Fleck am Bein.

El golpe le dejó un cardenal morado.

Der Schlag hinterließ bei ihm einen lila blauen Fleck.

Farbverbindung

Diese Bedeutung leitet sich von der tief rot-violetten Farbe ab, die sowohl mit der Robe des Kirchenbeamten als auch mit dem Vogel assoziiert wird und der Farbe eines frischen Blutergusses ähnelt.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.