Inklingo

Wie sagt man "re" auf Spanisch

Das gebräuchlichste spanische Wort für “re” ist “re” — verwenden Sie dieses Wort, wenn Sie sich auf die musikalische Note „D“ (im Deutschen „re“) beziehen, wie sie in der Musiktheorie oder beim Stimmen eines Instruments vorkommt.

German → Spanisch

re

rehre

SustantivoB1
Verwenden Sie dieses Wort, wenn Sie sich auf die musikalische Note „D“ (im Deutschen „re“) beziehen, wie sie in der Musiktheorie oder beim Stimmen eines Instruments vorkommt.
Ein einzelnes, leuchtend farbiges Musiknotensymbol, geformt wie eine Achtelnote, das über einem einfachen Hintergrund schwebt.

Beispiele

El violín estaba afinado en la nota re.

Die Geige war auf die Note D gestimmt.

Do, re, mi, fa, sol, la, si son las siete notas musicales.

C, D, E, F, G, A, H sind die sieben Noten (im deutschen System).

Immer Maskulin

Obwohl es sich auf eine Note bezieht, wird 're' immer mit dem männlichen Artikel verwendet: 'el re'.

Ra

rahra

SustantivoB2
Verwenden Sie dieses Wort für den Namen des ägyptischen Sonnengottes Ra, der in historischen oder mythologischen Kontexten erwähnt wird.
Eine hochwertige, einfache, farbenfrohe Bilderbuchillustration des ägyptischen Gottes Ra, dargestellt mit einem menschlichen Körper, einem Falkenkopf und einer großen goldenen Sonnenscheibe auf seinem Kopf.

Beispiele

En la mitología egipcia, Ra era el creador del universo y el dios del sol.

In der ägyptischen Mythologie war Ra der Schöpfer des Universums und der Sonnengott.

El culto a Ra fue central en la religión del Antiguo Egipto.

Der Kult um Ra war zentral für die Religion des Alten Ägypten.

Immer Maskulin

Auch wenn es sich auf einen Gott bezieht, wird der Name 'Ra' als maskulines Substantiv behandelt: 'El dios Ra'. Im Deutschen ist dies einfacher, da es sich um einen Eigennamen handelt, der meistens mit dem Artikel 'der' verwendet wird (Der Sonnengott Ra).

Verwechslung von RA und RAE

Fehler: “Die Verwendung von 'RA' anstelle der korrekten Abkürzung für die spanische Sprachakademie.”

Korrektur: Die offizielle Abkürzung für die Spanische Königliche Akademie lautet 'RAE' (*Real Academia Española*). 'RA' allein wird in diesem Kontext selten verwendet.

Verwechslung von Musiknote und Gott

Der häufigste Fehler ist die Verwechslung der musikalischen Note 're' mit dem Sonnengott 'Ra'. Merken Sie sich: 're' ist die Note, 'Ra' ist der Gott. Achten Sie auf den Kontext, um die richtige Wahl zu treffen.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.