Wie sagt man "ressourcenbewusst" auf Spanisch
Das spanische Wort für “ressourcenbewusst” ist “eficiente” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Ella es una secretaria muy eficiente.
Sie ist eine sehr effiziente Sekretärin.
Necesitamos un motor más eficiente para ahorrar gasolina.
Wir brauchen einen effizienteren Motor, um Benzin zu sparen.
El uso eficiente del tiempo es clave en este trabajo.
Die effiziente Nutzung der Zeit ist in diesem Job entscheidend.
Eine Endung für alle
Dieses Wort endet auf -e, was bedeutet, dass es für männliche und weibliche Substantive gleich bleibt. Sie können sagen 'un hombre eficiente' oder 'una mujer eficiente', ohne die Endung zu ändern.
Eficiente vs. Eficaz
Fehler: “Verwendung von 'eficiente', wenn man nur meint, dass etwas 'funktioniert'.”
Korrektur: Verwenden Sie 'eficaz', wenn etwas ein Ergebnis erzielt, aber verwenden Sie 'eficiente', wenn es dieses Ergebnis erzielt, ohne Zeit, Geld oder Energie zu verschwenden.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.