Inklingo

Wie sagt man "sanftmut" auf Spanisch

Das spanische Wort fürsanftmutist dulzuraB1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischB1
nounB1
des Charakters oder der Manier
Ein kleines, flauschiges braunes Kaninchen sitzt ruhig auf weichem Gras, während eine menschliche Hand sanft seinen Rücken streichelt, was Sanftheit veranschaulicht.

Beispiele

La abuela siempre me habla con mucha dulzura.

Großmutter spricht immer mit großer Sanftmut (oder Zärtlichkeit) zu mir.

Su dulzura natural hace que todo el mundo la quiera.

Ihre natürliche Güte lässt alle Menschen sie lieben.

Necesitamos más dulzura y menos agresividad en el debate.

Wir brauchen mehr Sanftmut und weniger Aggression in der Debatte.

Oft mit Präpositionen kombiniert

Wenn beschrieben wird, wie jemand handelt, folgt 'dulzura' oft Präpositionen wie 'con' (mit) oder 'de' (von): 'con dulzura' bedeutet 'sanft'.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.