Inklingo

Wie sagt man "saubere weste" auf Spanisch

Das spanische Wort fürsaubere westeist limpiaB2 Niveau.

German → SpanischB2

limpia

nounB2
Eine Person, die sanft ein Bündel rauchenden weißen Salbeis über den Kopf und die Schultern einer anderen Person während eines spirituellen Reinigungsrituals schwenkt.

Beispiele

La curandera le hizo una limpia para quitarle el mal de ojo.

Die Heilerin führte eine Ritualreinigung an ihm durch, um den bösen Blick zu entfernen.

Necesito una limpia en mi casa para que fluya la energía.

Ich brauche eine spirituelle Reinigung in meinem Haus, damit die Energie fließen kann.

Verwendung von 'Limpia' vs. 'Limpieza'

Während 'limpieza' das Standardwort für allgemeine 'Reinigung' ist (z.B. 'la limpieza de la cocina'), bezieht sich 'limpia' oft spezifisch auf ein spirituelles oder folkloristisches Reinigungsritual, besonders in Lateinamerika.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.