Wie sagt man "scherenschlag" auf Spanisch
Das spanische Wort für “scherenschlag” ist “tijeras” — B2 Niveau.
German → SpanischB2
nounB2technical
Schwimm-/Turnbewegung
Beispiele
El luchador aplicó unas tijeras invertidas a su oponente.
Der Wrestler wandte einen umgekehrten Scherengriff an seinem Gegner an.
La patada de tijeras es esencial para el estilo de natación de lado.
Der Scherenschlag ist für den Seitwärtsschwimmstil unerlässlich.
Figurative Erweiterung
Diese Bedeutung leitet sich davon ab, wie sich die Beine bewegen und die Öffnungs- und Schließbewegung des physischen Werkzeugs nachahmen.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.