Wie sagt man "schillernd" auf Spanisch
Das spanische Wort für “schillernd” ist “cambiante” — B1 Niveau.
Beispiele
El clima en la montaña es muy cambiante.
Das Wetter in den Bergen ist sehr wechselhaft.
Vivimos en un mundo cambiante que requiere nuevas habilidades.
Wir leben in einer sich wandelnden Welt, die neue Fähigkeiten erfordert.
Su humor cambiante confunde a sus compañeros de trabajo.
Seine wechselnden Stimmungen verwirren seine Kollegen.
Eine Form für alle Fälle
Dieses Wort ist sowohl für maskuline als auch für feminine Dinge gleich. Du kannst 'el tiempo cambiante' (das wechselhafte Wetter) oder 'la situación cambiante' (die wechselhafte Situation) sagen, ohne die Endung zu ändern. Im Deutschen passen wir Adjektive oft an das Geschlecht an, aber hier bleibt es gleich.
Die Endung '-ante'
Wörter, die auf '-ante' enden, beschreiben normalerweise eine Person oder eine Sache, die eine Handlung ausführt. In diesem Fall beschreibt es etwas, das 'cambia' (sich ändert).
Cambiante vs. Cambiando
Fehler: “El clima está cambiante hoy.”
Korrektur: El clima está cambiando hoy.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.