Wie sagt man "schlechtes gefühl" auf Spanisch
Das spanische Wort für “schlechtes gefühl” ist “espina” — B2 Niveau.
German → SpanischB2
nounB2informal
eine Vorahnung oder ein Verdacht
Beispiele
Ese hombre me da mala espina.
Dieser Mann gibt mir ein schlechtes Gefühl / Ich traue ihm nicht.
Tengo la espina de que algo va a salir mal.
Ich habe das ungute Gefühl, dass etwas schiefgehen wird.
La espina dorsal protege la médula espinal.
Die Wirbelsäule schützt das Rückenmark.
Figurative Verwendung
Wenn es bildlich für 'Gefühl' verwendet wird, erscheint es fast immer mit 'mala' (schlecht).
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.