Inklingo

Wie sagt man "schuldete" auf Spanisch

Das spanische Wort fürschuldeteist debióA2 Niveau.

German → SpanischA2

debió

verbA2
Geld/Schuld
Eine Figur zahlt einer anderen Figur einen Stapel Goldmünzen, was die Begleichung einer Schuld symbolisiert.

Beispiele

Ella debió tres meses de alquiler antes de mudarse.

Sie schuldete drei Monatsmieten, bevor sie auszog.

El presidente debió un favor a su equipo de campaña.

Der Präsident schuldete seinem Wahlkampfteam einen Gefallen.

En ese momento, solo me debió cinco euros.

In diesem Moment schuldete er mir nur fünf Euro.

Schuld vs. Pflicht

Wenn 'debió' ohne ein begleitendes Verb im Infinitiv verwendet wird, bedeutet es fast immer 'er/sie/es schuldete' eine Schuld (Geld, einen Gefallen, eine Entschuldigung). Dies ist die Bedeutung des Indefinido von 'deber' als Transitivverb.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.