Inklingo

Wie sagt man "schwimmen in" auf Spanisch

Das spanische Wort fürschwimmen inist nadarB2 Niveau.

German → SpanischB2

nadar

verbB2
einen Überschuss von etwas haben, meistens Geld oder Probleme
Eine figurative Illustration, die eine Person zeigt, die entspannt auf dem Rücken in einem großen, überlaufenden Pool schwimmt, der vollständig mit Goldmünzen und Banknoten gefüllt ist und extremen Reichtum symbolisiert.

Beispiele

Después de ganar la lotería, la familia nada en dinero.

Nachdem sie im Lotto gewonnen hatten, schwamm die Familie im Geld.

El documento nada en incorrecciones gramaticales.

Das Dokument ist durchsetzt von grammatikalischen Fehlern.

Figürliche Verwendung

Wenn 'nadar' im übertragenen Sinne verwendet wird, benötigt es oft die Präposition 'en' (in) direkt danach, um anzuzeigen, worin die Person oder Sache 'schwimmt': 'nadar en problemas' (in Problemen schwimmen).

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.