Inklingo

Wie sagt man "seufzen" auf Spanisch

Das spanische Wort fürseufzenist suspirarA2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischA2
verbA2
einen tiefen Atemzug ausstoßen wegen Emotion oder Müdigkeit
Eine Person sitzt auf einer Parkbank mit gesenkten Schultern, atmet sichtbar aus und wirkt müde, aber friedlich.

Beispiele

Ella suspiró de alivio cuando vio que el examen era fácil.

Sie seufzte erleichtert, als sie sah, dass die Prüfung einfach war.

No paraba de suspirar mientras miraba la foto de su familia.

Er konnte nicht aufhören zu seufzen, während er das Foto seiner Familie betrachtete.

El viento suspira entre los pinos de la montaña.

Der Wind seufzt durch die Kiefern auf dem Berg.

Gefühle ausdrücken

Wenn du sagen möchtest, warum du seufzt, verwende das Wort 'de' gefolgt von der Emotion, z. B. 'suspirar de tristeza' (vor Traurigkeit seufzen).

Ein regelmäßiger Freund

Dieses Verb folgt dem Standardmuster für alle '-ar'-Verben. Sobald du die Grundlagen kennst, kannst du dieses perfekt konjugieren!

Verwendung von 'con' für Erleichterung

Fehler:Suspiró con alivio.

Korrektur: Suspiró de alivio. Im Spanischen verwenden wir 'de', um die Ursache einer körperlichen Reaktion wie Seufzen oder Weinen anzugeben.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.