Inklingo

Wie sagt man "sich packen" auf Spanisch

Das spanische Wort fürsich packenist agárrateA2 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.

German → SpanischA2
verbA2informal
Eine Nahaufnahme einer Hand, die sich fest an einem bunten Metallgeländer festhält.

Beispiele

¡Agárrate fuerte de la barandilla!

Halte dich fest am Geländer!

Agárrate a mi brazo si te sientes mareado.

Klammere dich an meinen Arm, wenn dir schwindelig ist.

Das Anhängen des 'te'

Dieses Wort ist die Befehlsform von 'agarrarse'. Wenn wir jemandem sagen, er solle etwas mit sich selbst tun, hängen wir das Personalpronomen ('te' für 'du') direkt an das Verb an.

Fehlender Akzent

Fehler:agarrate

Korrektur: agárrate. Da wir das 'te' angehängt haben, benötigen wir einen Akzent, um sicherzustellen, dass die Betonung weiterhin auf der 'ga'-Silbe liegt.

Verwandte Übersetzungen

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.