Wie sagt man "sie hoffen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “sie hoffen” ist “esperan” — B1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
German → SpanischB1
Verb (Conjugated Form)B1
Ausdruck eines Wunsches für die Zukunft
Beispiele
Esperan que las negociaciones terminen pronto.
Sie hoffen, dass die Verhandlungen bald enden.
Los científicos esperan encontrar una cura.
Die Wissenschaftler erwarten (oder hoffen), ein Heilmittel zu finden.
Hoffnung löst die spezielle Verbform aus
Wenn „esperan“ auf „que“ und ein anderes Subjekt folgt, muss das nächste Verb in die spezielle „Subjuntivo“-Form wechseln, da ein Wunsch oder eine Ungewissheit ausgedrückt wird, keine Tatsache. Dies ist ein wichtiger Unterschied zum Deutschen, wo das Verb im Indikativ bleiben würde.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.